"הפרוייקט עוסק בבחינת אתר שדה התעופה באילת, שהוקם יחד עם העיר בשנות ה50, שלאחרונה נסגר ובמקומו הוקם שדה""ע רמון, כ 20 ק""מ מחוץ לעיר.
התכנון מבקש לקשור בין המרקמים העירוניים והאנושיים הנקטעים בשטחו העצום של השדה שיוצר סיטואציה עירונית חריגה, כזו שנוצרת הפרדה, בכל תחומי החיים, בין העיר אילת לעיר התיירותית. שלב המחקר וניתוח האתר התמקד בחיפוש אחר אופיה ומאפייניה היחודיים של העיר, כעיר קצה-ים –ונופש בהיבטים האדריכליים, הגאוגרפיים והאנושיים. "
"The project examines the site of Eilat Airport, established when the town was founded during the 1950s and recently closed and replaced by Ramon Airport, 20km from the city.
The planning seeks to link the human and urban fabrics that are severed by the vast expanse of the airport, creating an unusual urban situation, where separation is created in all aspects of life, between the town of Eilat and the tourist area.
The research and site analysis phase focused on searching affter the character and unique features of the town as an edge town, beach town, and recreational town in its architecture, geography, and human aspect."
يدرس المشروع موقع مطار إيلات الذي أقيم مع المدينة في الخمسينيات، والذي تم إغلاقه مؤخرًا واستبداله بمطار رامون، على بعد قرابة 20 كم خارج المدينة. يسعى التخطيط إلى ربط النسيج الحضري والبشري المتقطع في مساحة الحقل الشاسعة مما يخلق وضعاً حضرياً استثنائيًا يخلق فصلًا بين مدينة إيلات والمدينة السياحية في جميع مجالات الحياة. ركزت مرحلة دراسة وتحليل الموقع على الطابع والخصائص الفريدة للمدينة، كمدينة ساحلية – استجمامية في الجوانب المعمارية والجغرافية والبشرية.