קריית הלאום בירושלים היא משכנה של הדמוקרטיה הישראלית. בין מוקדי פוליטיקה, תרבות וידע מונומנטליים ניצבת השאלה: מהו מקומו של האזרח במרחב ציבורי זה? הפרויקט מציע מול מבנה הכנסת ובסמוך לספרייה הלאומית ״אגורה״ עכשווית- מרחב משלים לציבור, המאפשר ליצור, לפעול ולהשמיע קול באמצעות שיח, אמנות ומדיה. התכנון האדריכלי קושר בין המוקדים השונים ושואף לייצר רצף בין מרחבים אינטימיים למרחבים פתוחים של התכנסות ונוכחות, כך שהפעולה האזרחית מקבלת ביטוי גלוי וחי אל מול מוסדות השלטון.
Jerusalem’s National District is home to Israeli democracy. Amid monumental centers of politics, culture, and knowledge, a question arises: What is the place of the citizen within this public space? The project proposes a contemporary “Agora” opposite the Knesset and adjacent to the National Library — a complementary civic space where people can create, engage, and make their voices heard through dialogue, art, and media. The architectural design connects these different institutions and seeks to establish a continuous sequence of spaces, ranging from intimate settings to open areas for gathering and public presence. In doing so, civic participation becomes a visible and vibrant expression of public life in front of the institutions of government.
يشكّل الحيّ الوطني في القدس مقرًّا للديمقراطية الإسرائيلية. وبين صروح السياسة والثقافة والمعرفة، يبرز السؤال: ما مكان المواطن في هذا الحيّز العام؟ يقترح المشروع «أغورا» معاصرة قبالة مبنى الكنيست وبالقرب من المكتبة الوطنية – فضاءً مكمّلًا للجمهور، يتيح الإبداع والفعل وإسماع الصوت من خلال الحوار والفن والإعلام. يربط التصميم المعماري بين هذه المراكز، ويسعى إلى تحقيق استمرارية بين فضاءات حميمة وأخرى مفتوحة للتجمّع والحضور، ليمنح الفعل المدني تعبيرًا مرئيًّا وحيًّا أمام مؤسسات الحكم.