Ida Warshawer

אידה ורשוור

إيدا فارشافير

محلي | أجنبي

מקומי | זר

Foreign | Local

בניה מודולרית · חברתי · מבנה ציבור · מרכז · קהילתי · שימוש חוזר · שימושים מעורבים · תל אביב-יפו · תרבות · תשתיות
מנחה: יורם עקיבא שילה
הפרויקט בוחן את היחסים שבין המקומי לזר באדריכלות, ואת הפוטנציאל הטמון במפגש בין מערכות קיימות למערכות חדשות. מתוך תפיסה הרואה בנטישה ובהתיישנות שלב במחזור חייו של מבנה ולא את סופו, מוצעת גישה תכנונית המבוססת על שימוש חוזר (Reuse) והתחדשות הדרגתית. גישה זו מיושמת בהסבת חניון גרוזנברג בתל אביב למתחם מגורי אמנים, יצירה ותרבות, תוך הישענות על השלד הקיים והסבת מערכת התנועה המקורית למרחב ציבורי. ההתערבות משלבת גריעה מבוקרת של חלקי המבנה והטמעת מערכת בנייה מודולרית, גמישה ובת־שינוי, המאפשרת למערכות חדשות לצמוח מתוך הקיים. כך מתהווה אדריכלות רב־שכבתית המאריכה את חיי המבנה ומאפשרת לו להשתנות, להסתגל ולהתחדש לאורך זמן
The project explores the relationship between the local and the foreign in architecture, examining the potential of introducing new systems into existing structures. Viewing abandonment and obsolescence as transitional stages rather than the end of a building’s life cycle, it proposes an architectural approach rooted in adaptive reuse and incremental transformation. This strategy is implemented through the conversion of the Grozenberg Parking Garage in Tel Aviv into a cultural hub for artists’ residencies, creative production, and public engagement. Preserving the existing structural framework and transforming its circulation system into public space, the intervention combines selective subtraction with the insertion of a flexible, modular building system. The resulting layered architecture allows new forms of occupation to emerge from the existing structure, extending its lifespan through continuous adaptation and renewal.
يبحث المشروع في العلاقة بين المحلي والغريب في العمارة، وفي الإمكانات الكامنة في التقاء الأنظمة القائمة بأنظمة جديدة. انطلاقًا من رؤية تعتبر الهجر والتقادم مراحل انتقالية في دورة حياة المبنى وليست نهايتها، يقترح المشروع نهجًا تخطيطيًا قائمًا على إعادة الاستخدام التكيّفي والتحوّل التدريجي. تتجسّد هذه الرؤية في تحويل مبنى مواقف السيارات غروزنبرغ في تل أبيب إلى مركز ثقافي يضم مساكن للفنانين ومساحات للإبداع والعرض والتفاعل المجتمعي. يرتكز التدخل على الحفاظ على الهيكل الإنشائي القائم وتحويل منظومة الحركة الأصلية إلى فضاء عام، مع إزالة مدروسة لأجزاء من المبنى وإدخال نظام بناء معياري مرن وقابل للتغيير. وهكذا تتشكّل عمارة متعددة الطبقات تتيح لأنظمة جديدة أن تنمو من داخل القائم، وتُطيل العمر الوظيفي للمبنى عبر التكيّف والتجدّد المستمر.