הפרויקט מציע מרכז טיפולי במרחב
אפולוניה וסידנא עלי בהרצליה,
בין העיר, הטבע, המצוק החופי
והנוף הפתוח. המרכז משלב טיפול
באמצעות בעלי חיים, חקלאות וגינון
טיפוליים ומרחבי מפגש קהילתיים
באמצעות תרגום שכבות המקום,
הגיאולוגיה, ההיסטוריה, החקלאות
והמערכות הטבעיות, לשפה אדריכלית,
הפרויקט יוצר מרחב שבו הקשר בין
האדם לטבע הופך לכלי של ריפוי ושייכות.
The project proposes a therapeutic center in the Apollonia and Sidna Ali area of Herzliya, situated between the city, nature, the coastal cliff, and the open landscape. The center integrates therapy through animals, therapeutic agriculture and gardening, and community gathering spaces.
By translating the layers of the site, its geology, history, agriculture, and natural systems, into an architectural language, the project creates a space where the connection between people and nature becomes a tool for healing and belonging.
يقترح المشروع مركزًا علاجيًا في منطقة
أبولونيا, سيدنا علي في هرتسليا، عند نقطة
التقاء المدينة بالطبيعة، والجرف الساحلي
والمشهد المفتوح. يدمج المركز العلاج
بمساعدة الحيوانات، والزراعة والبستنة
العلاجية، ومساحات للقاءات مجتمع
ومن خلال ترجمة طبقات المكان:
الجيولوجيا، والتاريخ، والزراعة، والأنظمة
الطبيعية إلى لغة معمارية، ينشئ المشروع
مكانًا علاجيًا تتحول فيه العلاقة بين
الإنسان والطبيعة إلى أداة للشفاء والانتماء.