Hadar Zack

הדר זך

هدار زاخ

حديقة المدينة

גן העיר

Gan Ha'ir

אורבני, מבנה ציבור, מרכז, שימור, שימוש חוזר, שימושים מעורבים, תל אביב-יפו, תרבות
מנחה: שם טוב צרויה
גן העיר בתל אביב, הממוקם בין רחוב אבן גבירול ושדרות בן גוריון בסמיכות לעיריית תל אביב וכיכר רבין, הינו מתחם המכיל מרכז מסחרי, מגדל יוקרה וגינה ציבורית. מיקומו בצומת דרכים מרכזית המחברת בין אזורים שונים בעיר מקנה לו יתרון אסטרטגי ברור: הוא יכול למשוך אליו אנשים מקבוצות שונות בחברה. בעבר אכן היווה המתחם, על שימושיו השונים, כמרכז ציבורי פעיל בקנה מידה שכונתי, עירוני ואף מטרופוליני. עם השנים איבד המתחם את מרכזיותו ויכולתו למשוך קהלים שונים נפגעה. פרויקט זה מציע מחשבה מחודשת על המתחם. על ידי מספר התערבויות תכנוניות הוא שואף למקסם את תפקידו של גן העיר כמרכז ציבורי דינמי שיהווה מחבר ולא גבול.
Gan Ha'Ir in Tel Aviv, located between Ibn Gabirol Street and Ben Gurion Boulevard, near the Tel Aviv City Hall and Rabin Square, is a complex that includes a commercial center, a luxury residential tower, and a public garden. Its strategic position at a key crossroads connecting different parts of the city provides it with a significant advantage: it has the potential to attract a diverse range of people from various social groups. In the past, the complex, with its multiple functions, served as a vibrant public center on a neighborhood, citywide, and even metropolitan scale. However, over time, the complex has lost its centrality, and its ability to draw diverse audiences has diminished. This project proposes a reevaluation of the complex. Through several planning interventions, it seeks to reestablish Gan Ha'Ir as a dynamic public space, transforming it from a boundary into a connective gathering place.
حديقة المدينة في تل أبيب، الواقعة بين شارع إبن غبيرول وشارع بن غوريون، بالقرب من بلدية تل أبيب وساحة رابين، هي مجمع يشمل مركزًا تجاريًا وبرجًا سكنيًا فاخرًا وحديقة عامة. إن موقعها الاستراتيجي عند مفترق طرق رئيسي يربط بين مناطق مختلفة من المدينة يمنحها ميزة كبيرة، حيث يمكنها جذب مجموعة متنوعة من الناس من مختلف الفئات الاجتماعية. في الماضي، كان المجمع، بمختلف استخداماته، بمثابة مركز عام نشط على مستوى الحي والمدينة وحتى على مستوى المتروبولين. ومع ذلك، على مر السنين، فقد المجمع مركزيته وتراجعت قدرته على جذب جماهير متنوعة. يقترح هذا المشروع إعادة تقييم للمجمع. من خلال عدة تدخلات تخطيطية، يسعى المشروع إلى إعادة إحياء دور حديقة المدينة كمساحة عامة ديناميكية، وتحويلها من حدود إلى مكان يجمع الناس.