Search
Search
Close this search box.

שירי שריג

Shiri Sarig

شيري ساريج

אדם וחיה

Human's Nature

אורבני, בר-קיימא, דיסטופיה/אוטופיה, חיפה, מגורים, נוף, צפון, קונספטואלי

/

מנחה: אילה רונאל
בני האדם הפכו במאות השנים האחרונות למחולל המשמעותי ביותר של המערכות האקולוגיות של כדור הארץ. במסגרת עידן זה, הנקרא האנתרופוקן, הפעילות האנושית יצרה שינויים משמעותיים בסביבה הטבעית, שגוררים הכחדה המונית של בעלי חיים ולאבדן המגוון הביולוגי. במסגרת החיים העירוניים המודרניים נוצרה הפרדה מלאכותית בין בני האדם לבעלי החיים, אך למרות זאת החיות נמשכות לשפע של העיר ומתאימות את עצמן אלינו. בהקשר ישיר, אנחנו עדים לבעיית ציפוף עולמית ועיור מואץ שממשיך את השתלטות האדם על המרחב ללא הגבלה וללא התייחסות לחיות הבר שחולקות איתנו את המרחב. הפרויקט מציע דרך הסתכלות חדשה מנקודת מבט אקוצנטרית, הרואה באדם חלק מממלכת החיות. נקודת מבט זו רואה את המרחב העירוני כמערכת המשלבת בתוכה בעלי חיים באופן אינטגרלי שמאפשרת חיים במשותף. במסגרת מרחב החקר, מורד הקישון במפרץ חיפה, קיימים בתי גידול שונים וייחודיים עם מגוון ביולוגי רחב על אף התעשיות המזהמות באזור. הפרויקט מבקש ליצור מודל פיתוח עירוני המושתת על בתי גידול והחיות השוכנות בהם, באופן שישרת גם את בעלי החיים וגם את האדם, תוך שמירה על הקיים ויצירת עוגנים עירוניים סביב מערכות אקולוגיות. המודל של בית הגידול ואופי המפגשים בין האדם לחיה הם הבסיס הרעיוני והצורני ממנו נשאב התכנון ברמת המרחב, הבניין והפרט. מתוך אלו צמחו מגדירים שמשרטטים אפשרויות לתכנון עבור בעלי חיים ואנשים, וביחד מהווים "חוברת הפעלה" לחיים משותפים של בני אדם וחיות.
In recent centuries, humans have become the most significant agent of change in the planet's ecosystems. Within this era, called the Anthropocene, human activity has resulted in significant changes to the natural environment, which have led to loss of biodiversity due to the mass extinction of fauna and flora. Urban life creates an artificial divide between humans and animals. Nonetheless, animals are attracted to the abundance of our cities and adapt themselves to us. As population density increases, the urbanization process continues, with humans taking over more and more space without regard for the wild animals that share that space. This project offers an ecological viewpoint of the urban space, which sees humans as a part of the animal kingdom and treats the city as a system that integrates animals and humans in a way that enables co-existence. The Kishon estuary in the bay of Haifa was chosen to be the project's research area. Despite the polluting industries nearby, this area boasts a wide biological diversity in a variety of unique habitats. The project aims to create an urban development model derived from the characteristics of the existing habitats and the animals that inhabit them, while preserving the existing and creating urban nodes around ecosystems. The characteristics of the habitat and the nature of the interactions between humans and animals form the conceptual and formal basis for spatial and structural planning. From these ideas, emerged field guides that outline options for planning for animals and people, and together constitute an "operating manual" for the co-existence of humans and animals.
في القرون الأخيرة ، أصبح البشر أهم مولد للنظم البيئية للأرض. وفي هذا العصر ، الذي يسمى الأنثروبوسين ، أحدث النشاط البشري تغييرات كبيرة في البيئة الطبيعية ، مما أدى إلى الانقراض الجماعي للحيوانات وفقدان التنوع البيولوجي. وفي إطار الحياة الحضرية الحديثة ، تم إنشاء فصل اصطناعي بين الإنسان والحيوان ، ولكن على الرغم من ذلك تنجذب الحيوانات إلى وفرة المدينة وتتكيف معنا. وفي سياق مباشر ، نشهد مشكلة عالمية تتمثل في الاكتظاظ والتوسع الحضري المتسارع الذي يستمر في استيلاء الإنسان على الفضاء دون قيود ودون اعتبار للحيوانات البرية التي تشترك معنا في الفضاء. يقدم المشروع طريقة جديدة للنظر من وجهة نظر مركزية البيئة ، والتي ترى الإنسان كجزء من مملكة الحيوان. وجهة النظر هذه ترى الفضاء الحضري كنظام يدمج الحيوانات فيه بطريقة متكاملة تمكن من الحياة معًا. وداخل منطقة البحث ، أسفل مجرى كيشون في خليج حيفا ، هناك موائل مختلفة وفريدة من نوعها مع تنوع بيولوجي واسع على الرغم من الصناعات الملوثة في المنطقة. ويسعى المشروع إلى إنشاء نموذج تطوير حضري يعتمد على الموائل والحيوانات التي تعيش فيها ، بطريقة تخدم كل من الحيوانات والبشر ، مع الحفاظ على المراسي الحضرية القائمة وإنشاء المراسي الحضرية حول النظم البيئية. ويعد نموذج الموطن وطبيعة المواجهات بين الإنسان والحيوان الأساس المفاهيمي والشكلي الذي يتم من خلاله رسم التخطيط على مستوى المكان والمبنى والفرد. من هذه التعريفات ظهرت والتي تحدد خيارات التخطيط للحيوانات والبشر ، وتشكل معًا "دليل تشغيل" للتعايش بين البشر والحيوانات.

יצירת קשר