Search
Search
Close this search box.

גבריאל עבוד

Gabriel Abboud

جبرائيل عبّود

مدينة مطار حيفا

עיר תעופה חיפה

Haifa Airport City

אורבני, חוף, חיפה, פריפריה, צפון, קהילתי, קונספטואלי, שימושים מעורבים, תחבורה, תרבות, תשתיות

/

מנחה: מוטי בודק
ממשלת ישראל אישרה לאחרונה תוכנית להפיכת נמל התעופה חיפה לנמל תעופה בינלאומי אזורי, כחלק מאסטרטגיה רחבה יותר לפיתוח אזור מפרץ חיפה. התוכנית כוללת שדרוג מתקני וציוד נמל התעופה חיפה, הגדלת מספר הטיסות והיעדים והפחתת זיהום הרעש. התוכנית גם שואפת למשוך יותר תיירים ונוסעים עסקיים לחיפה וסביבתה. שדה התעופה בחיפה הוא נכס חשוב לתעופה המקומית ולהתפתחות אזור הצפון. עם זאת, הנמל מתמודד עם אתגרים וקשיים רבים, החל מבטיחות, זיהום רעש, ועד לקשיים כלכליים. בעיה נוספת היא המחסור במקום ותשתיות להרחבת שדה התעופה. שדה התעופה מוקף בפיתוח תעשייתי כבד ומתקנים צבאיים, המונעים כל אפשרות להאריך את המסלול או לבנות טרמינלים חדשים. נמל התעופה גם חסר ציוד וטכנולוגיה מודרניים כדי לטפל ביותר טיסות ונוסעים. הפרויקט מותח ביקורת על מבני טרמינל נוסעים לשדות תעופה, תשתיות המבוססות על יעילות המהווים מטבעם מתחמים סגורים ומתוחמים, חסרי אפיון מקומי– מעין אל-מקומות (NON-PLACES) של על-מודרניות (SUPERMODERNITY) ומנסה למצוא להם זהות ואופי. התכנון המוצע מתבסס על מערך הבניינים הקיימים של בית הספר הטכני של חיל האוויר, ומסב אותם לפארק-טרמינל בינעירוני רב שימושי המערב תעשייה מתקדמת, סביבת למידה מבוקרת על המקום ומרחבים ציבוריים פתוחים לפנאי ותעסוקה. התכנון מפרק את מבנה הטרמינל הסטנדרטי ומרכיבו מחדש כרקמה עירונית הפתוחה לעוד משתמשים, ובוחן מחדש את סוגיית הביטחון הנובעת מסוג תכנון זה על ידי הפרדה מפלסית. התוכנית המוצעת להרחבת ושיפור שדה התעופה נועדה להפוך את נמל תעופה חיפה אשר בעיקר משרת את תושבי הצפון, לנמל אזורי המשקף את הזהות של תושבי הצפון, הנותן יחס יותר אישי וקהילתי לנוסע כאלטרנטיבה למונופול הריכוזי של נתב"ג, ומפחית את העומס בו.
The Israeli government recently approved a plan to turn Haifa Airport into a regional international airport, as part of a broader strategy to develop the Haifa Bay area. The plan includes upgrading Haifa airport facilities and equipment, increasing the number of flights and destinations and reducing noise pollution. The plan also aims to attract more tourists and business travelers to Haifa and its surroundings. The airport in Haifa is an important asset for local aviation and the development of the northern region. However, the port faces many challenges and difficulties, from safety, noise pollution, to financial difficulties. Another problem is the lack of space and infrastructure to expand the airport. The airport is surrounded by heavy industrial development and military facilities, preventing any possibility of extending the runway or building new terminals. The airport also lacks modern equipment and technology to handle more flights and passengers. The project criticizes passenger terminal buildings for airports, infrastructures based on efficiency which by their nature are closed and bounded complexes, lacking local characterization – a sort of “Non-Places” of “Super-Modernity” and tries to find identity and character for them. The proposed design is based on the array of existing buildings of the Air Force Technical School and transforms them into a multi-purpose long-distance park-terminal that incorporates advanced industry, a controlled on-site learning environment, and public spaces open for leisure and employment. The design dismantles the standard terminal structure and reassembles it as an urban fabric open to more users and re-examines the security issue arising from this type of design by level separation. The proposed plan for the expansion and improvement of the airport is intended to transform Haifa Airport, which mainly serves the residents of the north, into a regional airport that reflects the identity of the residents of the north, giving a more personal and communal attitude to the passenger as an alternative to the centralized monopoly of Israel National Airport, and reducing the load there.
وافقت الحكومة الإسرائيلية مؤخرًا على خطة لتحويل مطار حيفا إلى مطار إقليمي دولي ، كجزء من استراتيجية أوسع لتطوير منطقة خليج حيفا. تشمل الخطة تحديث مرافق ومعدات مطار حيفا وزيادة عدد الرحلات والوجهات والحد من التلوث الضوضائي. تهدف الخطة أيضًا إلى جذب المزيد من السياح ورجال الأعمال إلى حيفا والمناطق المحيطة بها. يعتبر المطار في حيفا من الأصول المهمة للطيران المحلي ولتطوير المنطقة الشمالية. ومع ذلك ، يواجه الميناء العديد من التحديات والصعوبات ، من السلامة والتلوث الضوضائي وحتى الصعوبات المالية. مشكلة أخرى هي قلة المساحة والبنية التحتية لتوسيع المطار. المطار محاط بالتطورات الصناعية الثقيلة والمنشآت العسكرية ، مما يمنع أي إمكانية لتوسيع مدرج الطائرات الحالي أو بناء محطات مسافرين جديدة. كما يفتقر المطار إلى المعدات والتقنيات الحديثة للتعامل مع المزيد من الرحلات الجوية ومسافرين. ينتقد المشروع مباني محطات السفر للمطارات ، والبنية التحتية التي تعمل على قيد كفاءتها والتي بطبيعتها مجمعات مغلقة ومحدودة ، وتفتقر إلى التوصيف المحلي – نوع من "لا-أماكن"(NON-PLACES) فائقة الحداثة (SUPERMODERNITY), وبالتالي يبحث التخطيط عن هوية لهذه الأماكن. يعتمد التصميم المقترح على مجموع المباني الحالية للمدرسة التقنيّة للقوات الجوية ، ويحولها إلى محطة متعددة الاستعمالات إقليمي, إذ يتضمن صناعة متقدمة ، وبيئة تعليمية محاطة في الموقع, وأماكن العامة المفتوحة للترفيه و التوظيف. إذ يعتمد نهج التّخطيط على دمجه في المساحة المخصّصة في خليج حيفا. يفكك التصميم هيكل المحطة التقليدي ويعيد تجميعه كنسيج حضاري مفتوح لمزيد من المستخدمين ، ويعيد فحص المشكلة الأمنية الناشئة عن هذا النوع من التصميم عن طريق فصل المستويات. تهدف الخطة المقترحة لتوسيع المطار وتحسينه إلى تحويل مطار حيفا ، الذي يخدم سكان الشمال بشكل أساسي ، إلى مطار إقليمي يعكس هوية سكّان الشمال ، ويوفر تعاملًا شخصيًا واجتماعيا أكثر للمسافر كبديل للاحتكار المركزي لمطار "بن جوريون" ، ويقلل الازدحام فيه.

יצירת קשר