חיפוש
חיפוש
סגור את תיבת החיפוש

יעל גולן

Yael Golan

ياعيل الجولان

ظل الذاكرة

צל הזיכרון

The shade of reminiscence

אורבני, זיכרון

/

מנחה: דני לזר
ההתמודדות עם שרידי עבר באתרים שהותירו טראומה על האנושות, ואופן הכלתם במרחב האורבני העכשווי. פרויקט הגמר שלי מתערב באתר הכינוסים של המפלגה הנאצית בנירנברג שבגרמניה. הפרויקט מציע אסטרטגיה נוספת להכלת השרידים הנאציים במרחב האורבני, ששואפת להימנע מהפיכת המתחם לאנדרטה אורבנית ומהשכחת ההיסטוריה. אסטרטגיה זו נבחנת הן ברמה האורבנית הן ברמת המבנה הבודד. הצעה זו כוללת את שילוב השרידים הנאציים במרקם אורבני חדש, אשר התשריט העירוני שלו מותווה על ידי עקבות סמויות מן העין- התוכנית הנאצית המקורית של האתר. באופן זה גם המרחב וגם החיים החדשים מתפתחים ומתארגנים סביב הזיכרון ונמנעת ההשכחה של העבר. דפוס זה מאפשר גם את 'חילול הקודש' של האתר, ומתן לגיטימיות לחיים ולזהות האזרחית להתקיים בו מול הזהות הנאצית. באופן זה הפרויקט שואף לייצר דו קיום בין העבר וההווה, ולשנות את הנרטיב בנוגע לזהות הלאומית של האתר, המשמש כעד של העבר.
التعامل مع بقايا الماضي في المواقع التي تركت صدمة على البشرية، وطريقة احتوائها في الفضاء الحضري المعاصر. مشروعي الأخير يتدخل في موقع تجمع الحزب النازي في نورمبرغ، ألمانيا. يقترح المشروع استراتيجية أخرى لاحتواء البقايا النازية في الحيز الحضري، والتي تهدف إلى تجنب تحويل المجمع إلى نصب تذكاري حضري ونسيان التاريخ. يتم اختبار هذه الاستراتيجية على المستوى الحضري وعلى مستوى الهيكل الفردي. يتضمن هذا الاقتراح دمج البقايا النازية في نسيج حضري جديد، يتم تحديد رسمه الحضري من خلال آثار خفية – الخطة النازية الأصلية للموقع. وبهذه الطريقة، يتطور كل من الفضاء والحياة الجديدة وينظمان حول الذاكرة ويتم تجنب نسيان الماضي. كما أن هذا النمط يمكن من "التجديف" في الموقع، وشرعية الحياة والهوية المدنية في مواجهة الهوية النازية. وبهذه الطريقة، يهدف المشروع إلى خلق تعايش بين الماضي والحاضر، وتغيير السرد المتعلق بالهوية الوطنية للموقع، والذي يعد شاهدا على الماضي

יצירת קשר

שתפו את הפרוייקט הזה | Share this project