שרי לוי

Sheri Levy

شيري لاڤي

نزيل الشارع

[ח]דר רחוב

HomYess

אורבני, מבנה ציבור, תל אביב-יפו

/

מנחה: אילה רונאל
סוגיית ההשתכנות במרחב הציבורי הינה תופעה רחבה ומוכרת הבאה לידי ביטוי בעיקר בערים. דרי רחוב מכל מיני סיבות, משתמשים במרחב הציבורי עבור פונקציות טריוויאליות כמו לינה, אכילה, אחסנת ציוד, נוחיות ופנאי. התפיסה כי הם אינם בעלי בית – משרה עלינו ועליהם את העובדה כי הם לא חלק מהחברה הנורמטיבית. הפרויקט מייצר מרחבים מוגנים ונעימים המשרתים את דרי הרחוב ודרי העיר ומאפשרים את השתלבותם בנוף העירוני, מבלי לעורר אי נוחות אצל אף אחד מהמשתמשים. בנוסף, בתמורה לשירותים העירוניים הפרויקט יוצר אפשרויות תעסוקה לאותם דרי רחוב אשר יועילו לרווחת יתר תושבי העיר – כחלק משילובם בחברה הכללית.
People settling in public spaces is a known worldwide phenomenon manifested mainly in big cities. Street dwellers for all sorts of reasons, use public spaces for trivial functions like lodging, eating, storing equipment, bathing, and leisure. Not having a home of themselves – they are perceived by both society and themselves as not part of the normative society. The project creates protected and pleasant spaces serving both homeless and city dwellers, allowing their integration into the urban landscape, without causing any inconvenience to other users. Furthermore, in return to these public services, the project creates employment opportunities to the street dwellers, which will benefit the welfare of other city residents – as part of combining homeless in our society.
إن مسألة السكن في الحيّز العام هي ظاهرة واسعة ومألوفة والّتي تظهر في الأساس في المدن. نزلاء الشارع مع اختلاف الأسباب، يستخدمون الحيّز العام لأمور تافهة مثل النوم، الأكل، حفظ المعدات، والراحة والترفيه. إن فكرة كونهم لا يمتلكون بيوتًا تغرس في نفوسنا ونفوسهم حقيقة أنهم ليسوا جزءُا من المجتمع المألوف. يقوم المشروع بإنشاء مساحات محميّة وممتعة تخدم نزلاء الشارع ونزلاء المدينة وتُمكّن من دمجهم في المشهد الحضري، دون التسبب في إزعاج أيّ من المستخدمين. وبالإضافة إلى ذلك، وفي مقابل الخدمات البلديّة، يخلق المشروع فرص عمل لنزلاء الشارع الذين سيُساهمون في إفادة بقية سكان المدينة – كجزء من اندماجهم في المجتمع العامّ.

יצירת קשר

שתפו את הפרוייקט הזה | Share this project
שיתוף ב facebook
שיתוף ב twitter
שיתוף ב linkedin
שיתוף ב email
שיתוף ב whatsapp