לירי רומן

Liri Roman

ليري رومان

ملك عام

נחלת הכלל

אורבני, גבול, ירוק, מגורים, שימושים מעורבים, תל אביב-יפו, תשתיות

/

מנחה: אילה רונאל
הפרויקט עוסק בבית הקברות "נחלת יצחק" שבין גבעתיים לתל אביב ומציע להופכו מבועה מנותקת לציר היוצר רצף עירוני ירוק בו ישתלבו פונקציות יום- יומיות לצד הנצחה וזיכרון. לא תמיד היו בתי הקברות היהודיים סגורים ומרוחקים מהחיים. נקודת המוצא לפרויקט זה היא הבחירה בחיים על פני קידוש המוות. המעשה האדריכלי מגיב לשיח העירוני העוסק בעירוב שימושים ומציע בחינה מחדש של מרחבי המוות החבויים מאחורי החומות במטרה להוסיף שטחים ירוקים וציבוריים לרקמה העירונית הצפופה ובדרך זו ליצור שינוי פיזי, ערכי ותפיסתי של מה שלמעלה ומה שלמטה.
The focus of this project is the cemetery 'Nahalat Yitchak' between Givatayim and Tel Aviv. The project offers to turn the cemetery from a detached bubble to a path of green urban sequence in which daily functions will be integrated alongside commemoration. Not always have the Jewish cemeteries been distant and isolated from the living. The premise on which this project stands is the choice of life over the sanctity of death. The architecture act responds to the urban conversation on mixed uses and offers re-examination of the "dead zones" which are hidden behind the walls. The project challenges this notion with the aim of adding green and public areas to the city's dense texture and by this to create physical and conceptual change of what is considered to be "above" and what is considered to be "beneath".
يتناول المشروع مقبرة "نحلات يتسحاق" الواقعة بين جفعتايم وتل أبيب ويقترح تحويلها من فقاعة منفصلة إلى محور يخلق استمرارية حضرية خضراء تضمّ خدمات يوميّة فضلًا عن تخليد ذكرى. لم تكن المقابر اليهوديّة مغلقة دائما وبعيدة عن الحياة. نقطة انطلاق هذا المشروع هو اختيار الحياة بدلًا من تقديس الموت. يستجيب العمل المعماريّ للخطاب الحضريّ الذي يتعامل مع خلط الاستخدامات ويقترح إعادة النظر في مساحات الموت المخفية خلف الجدران من أجل زيادة المناطق الخضراء والعامّة في الأنسجة الحضرية المكتظّة وبهذه الطريقة خلق تغيير ماديّ، وقيّم ومفاهيميّ بشأن من يُعدّ "فوق" ومن يُعدّ "تحت".

יצירת קשר

שתפו את הפרוייקט הזה | Share this project
שיתוף ב facebook
שיתוף ב twitter
שיתוף ב linkedin
שיתוף ב email
שיתוף ב whatsapp