ליאל דודג'- נתיב

Lielle dodge-Nativ

ليئيل دودج - نتيف

ساحة المدينة

כיכר העיר

Town square

אורבני, באר שבע, דרום, מבנה ציבור, נוף, שימושים מעורבים, תחבורה

/

מנחה: שם טוב צרויה
כיכר העיר הוא פרויקט המציע חשיבה מחודשת על המרחב הציבורי העירוני. מטרותיו, חיבור מוסדות השלטון המקומי לעיר והחזרת אמון התושבים במוסדות השלטון. ליד חלק מבתי העירייה בערים השונות קיימת כיכר. לדעתי כיכר זו חשובה ויכולה להיות המחולל לחיזוק הקשר בין העירייה לעיר. על כן, בחנתי את הפוטנציאל הגלום בכיכר אזרחית כמוקד ליצירת חיבור וקשר בין האזרחים למוסדות השלטון המקומי. התמקדתי בעיר באר-שבע ויצרתי כיכר עירונית-אזרחית בסמוך לבניין העירייה ובית יד לבנים. מטרתי הייתה ליצר מרחב פעיל ורב שימושי למגוון של צרכים. בתכנון הכיכר הורדתי את החנייה הקיימת מול בניין העירייה לחניון תת קרקעי; הוספתי בינוי להגדרת הכיכר; תכננתי מגוון של פונקציות התוחמות את הכיכר (מגורים, מסחר, תעסוקה, שוק, ומבנה תרבות). שינויים אלה מאפשרים לכיכר להיות מחד בית להפגנות ומאידך לשמש כמרחב פתוח לתושבי השכונה. למעשה, אותו מרחב-כיכר משמש לפי הצורך לפעילויות עירוניות שונות. הפרויקט מבקש לשנות את היחסים המוכרים במרחב ולחבר בין העירייה לעיר באמצעות יצירת מעבר דרך בניין העירייה אל הכיכר האזרחית.
The City Square is a project that rethinks the urban public space. Its goals are to connect the local government institutions to the city and to restore the residents' trust in the government institutions. Near some of the town halls in the various cities there is a town square. In my opinion, this square is important and can be the generator for strengthening the connection and communication between the municipality and the city's residents. Therefore, I examined the potential inherent in a civic square as a focal point for creating and improving this connection between the citizens and the local government institutions. I focused on the City of Beersheba and created an urban-civic square near the city hall. My goal was to create an active and versatile space for a variety of needs. In planning the town square, I lowered the existing parking lot in front of the City Hall building into an underground car park; I added buildings to define the borders of the square. I defined a variety of functions (residential, commercial, employment, market, and cultural) for which the square should serve. These changes allow the square to be on the one hand a home for demonstrations and on the other hand to serve as an open space for the residents of the neighborhood. In fact, the same square space is used, as needed, for different urban activities. By creating a walkway passage through the municipality building to the civic square this project seeks to positively change the current way in which a municipality relates and communicates with its residents.
ميدان المدينة هو مشروع يقترح إعادة النظر في الحيّز العامّ في المناطق الحضريّة. ويهدف إلى ربط مؤسسات الحكم المحليّ بالمدينة واستعادة ثقة السكان في المؤسسات الحكوميّة. عادة ما يكون هناك ميدان بالقرب من بعض قاعات البلدية في مختلف المدن. أعتقد أن هذا الميدان مهم ويمكن أن يكون سببًا في تعزيز الصلة بين البلدية والمدينة. لذلك، بحثت في الإمكانات الكامنة في الميدان المدنيّ ليكون محورًا لإيجاد صلة وتواصل بين المواطنين ومؤسّسات الحكم المحليّ. ركزت على مدينة بئر السبع وأنشأت ساحة بلديّة- حضريّة بالقرب من مبنى البلدية ومنزل من الطوب. كان هدفي هو خلق مساحة نشطة ومتعدّدة الاستخدامات لتلائم احتياجات مُتنوّعة. في تصميم الميدان، خفّضت موقف السيارات الحاليّ الموجود أمام مبنى البلدية ليصير تحت الأرض. أضفت كتلة بناء إلى حدود الميدان. لقد صمّمت عدّة وظائف لتكون حول الميدان (سكنيّة، وتجاريّة، وعمل، وسوق، ومركز ثقافيّ). تسمح هذه التغييرات للميدان بأن يكون موطنًا للمظاهرات ومن ناحية أخرى أن يكون مساحة مفتوحة لسكان الحيّ. في الواقع، مساحة الميدان نفسها ستخدم مختلف الأنشطة الحضريّة وبحسب الاحتياج. يسعى المشروع إلى تغيير العلاقات المألوفة في المنطقة وربط البلدية بالمدينة من خلال إنشاء ممر عبر مبنى البلدية إلى الميدان المدنيّ.

יצירת קשר

שתפו את הפרוייקט הזה | Share this project
שיתוף ב facebook
שיתוף ב twitter
שיתוף ב linkedin
שיתוף ב email
שיתוף ב whatsapp