Dalit Landa

דלית לנדה

داليت لاندا

في متناول اليد

במרחק נגיעה

Within reach

דרום, מבנה ציבור, קונספטואלי
מנחה: יורם עקיבא שילה
קרבה וריחוק, שניהם היבטים של אותו הספקטרום, מרחבי ורגשי, ומבטאים גם דמיון ושוני. הקרבה קושרת אותנו, לאנשים, למקומות ולרעיונות, מטפחת אינטימיות ונוכחות, כאן ועכשיו. המרחק יוצר פרספקטיבה, מאפשר התבוננות וקונטקסט רחב. יחד, הם מעצבים את מערכות היחסים שלנו עם העולם, שכן אחד לא יכול להתקיים בלי השני. הקרבה מושכת אותנו פנימה. לעיתים היא רק פיזית, ולעיתים מייצרת הזדהות, בעוד שהמרחק מזמין אותנו לצעוד צעד אחורה ולראות מחדש. המרחק מאפשר לנו להתקרב לעצמנו, אל המהות והתכלית. המתח בין הקרבה לריחוק טומן בחובו משקעים, אך עשוי להיות מקור לנחמה ולגילוי כאחד.
Proximity and distance — two echoes of the same spectrum, both spatial and emotional, mirroring resemblance and difference. Closeness ties us to people, to landscapes, to ideas. It cultivates intimacy, presence, and the immediacy of here and now. Distance, meanwhile, opens perspective. It grants space for reflection, for context, for the quiet widening of view. Together they compose the rhythm of our being in the world — each incomplete without the other. Closeness draws us inward: sometimes it is purely physical, sometimes it becomes empathy, belonging, or recognition. Distance invites us to step back — to see again, to rediscover, to come nearer to our own essence and purpose. Between them lies a living tension, layered with residue, memory, and longing — yet within it, too, resides comfort, and the possibility of discovery.
القُرْب وَالبُعْد القُرْب والبُعْد، جانبان لطيفان من الطيف نفسه — مكانيّان وعاطفيّان — يُعبّران في الوقت ذاته عن التَّشابُه والاختلاف. القُرْب يربطنا بالبشر، بالأماكن، وبالأفكار. يُغذّي الأُلفة والحضور، هنا والآن. أمّا البُعْد، فيصنع منظورًا، ويُتيح التأمّل والسياق الأوسع. معًا، يُشكّلان نسيج علاقتنا بالعالم، فأحدهما لا يكتمل من دون الآخر. القُرْب يجذبنا إلى الداخل؛ أحيانًا يكون ماديًّا فحسب، وأحيانًا يُولّد التماهي والانتماء. أمّا البُعْد، فيدعونا إلى التراجع خطوة إلى الوراء، لنرى من جديد، ولنقترب من ذواتنا، من الجوهر والغاية. إنّ التوتّر بين القُرْب والبُعْد يحمل في طيّاته رواسب، لكنّه قد يكون أيضًا مصدرًا للعزاء والاكتشاف معًا.